« Ce que l’homme ne peut supporter, c’est de ne pas atteindre l’horizon qu’il aperçoit, d’ailleurs, s’il y arrivait, il voudrait atteindre son propre horizon, lui-même. Le bateau sur lequel nous ne sommes pas, voilà le bateau de notre voyage. »
« L’homme est le labyrinthe de lui-même. »
« Il y a souvent un décalage entre ce qui est écrit et ce qui a engendré l’écriture, et ce décalage, c’est le vécu. Il est donc vain de demander au poète ce qu’il a pensé ou senti puisque c’est précisément pour ne pas avoir à le dire qu’il écrit des vers. »
José Saramago, L’année de la mort de Ricardo Reis